On the asymptotic number of low-lying states in the two-dimensional confined Stark effect