Enhanced area law in the Widom-Sobolev formula for the free Dirac operator in arbitrary dimension